top of page

Conozca a los candidatos a las primarias para el Ayuntamiento de Connell

July 20, 2023

Por: Katherine Trowbridge





La elecciĆ³n primaria estĆ” aquĆ­, las papeletas fueron enviadas por correo la semana pasada. Sin embargo, a diferencia de muchas elecciones primarias, los Ćŗnicos votantes que reciben las papeletas estĆ”n dentro de la Ciudad de Connell.


La mayorĆ­a de la votaciĆ³n de este aƱo corresponde a las jurisdicciones locales de los miembros del consejo a los Comisionados del Distrito de Bomberos.

Mientras que el norte del condado de Franklin vio una extensiĆ³n de la fecha de presentaciĆ³n debido a la falta de candidatos, las ranuras se llenaron en Ćŗltima instancia, con uno o dos candidatos que solicitan la mayorĆ­a de las oficinas. Sin embargo, para Connell Ayuntamiento PosiciĆ³n 5 habĆ­a tres candidatos que se presentaron, dejando en manos de los votantes primarios para seleccionar a los dos candidatos que pasarĆ”n a las elecciones generales.


El GrĆ”fico del Condado de Franklin se sentĆ³ con estos candidatos para discutir por quĆ© eligieron para representar a nuestra comunidad y lo que van a hacer por usted si es elegido. TambiĆ©n nos fijamos en lo que estĆ” pasando bien en nuestra comunidad y donde ven las cosas que necesitan mejorar. AsĆ­ como la forma en que se conectarĆ” con la comunidad para poder representarlos mĆ”s.

Patrice Hebel declarĆ³ que se presentĆ³ para el puesto porque la gente se lo pedĆ­a. Y aƱadiĆ³: "Quiero ver cambios. Quiero ver crecimiento. Vemos tantos negocios que cierran. Quiero que la comunidad tenga Ć©xito".


Y continuĆ³: "Estoy aquĆ­ para servir. Llevo sirviendo desde 2018. EmpecĆ© a ir a las reuniones de la cĆ”mara porque querĆ­a saber lo que estĆ” pasando en la ciudad y promover eso para atraer a la gente al hotel."


Hebel es miembro de la Greater Connell Area Chamber of Commerce y tambiƩn sirve como miembro electo de la junta de la cƔmara, ella sirve en el Fall Festival Committee, el Hotel Motel Tax Fund Committee, y Salary Commission. Cuando no estƔ sirviendo a la comunidad de estas maneras, ella sirve como Gerente del M&M Motel, trayendo a la gente a quedarse y gastar dinero dentro de nuestra comunidad.


Hebel declarĆ³ que se enamorĆ³ de nuestra ciudad mucho antes de saber que acabarĆ­a aquĆ­. "Era tan bonito. El parque, la ciudad es tan tranquila y pacĆ­fica. Es nuestro pequeƱo Pleasantville".


De lo que va bien compartiĆ³, "Me encanta ver todas las nuevas empresas y la renovaciĆ³n del centro de la ciudad. Lo de la piscina [nataciĆ³n gratuita], Young Life y las cosas de la iglesia. Cualquier cosa que mantenga a los niƱos ocupados y fuera de las calles".


En cuanto a lo que tenemos que mejorar, compartiĆ³ los horarios de los restaurantes y otros negocios es un problema ya que sus invitados de fuera de la ciudad no pueden utilizarlos cuando no estĆ”n abiertos. TambiĆ©n dijo que un restaurante de desayunos".


"Quiero ver crecer la ciudad, no quiero verla morir", dijo, "quiero hacer un cambio. AsĆ­ que esta es mi forma de entrar y empezar".


En cuanto a su relaciĆ³n con la comunidad, Hebel afirma: "Leo el periĆ³dico. Escucho lo que dice la gente y lo que quiere que se haga en la ciudad", y aƱade que es fĆ”cilmente accesible para la comunidad. "Si alguien tiene ideas para el ayuntamiento siempre puede pasarse a verme".


Preston Hart es la quinta generaciĆ³n de residentes de Connell. Ɖl compartiĆ³, en su biografĆ­a del candidato, acerca de su pasiĆ³n tanto para proteger la integridad de nuestra ciudad y su deseo de verla prosperar para las generaciones venideras.


Hart cuenta con casi 20 aƱos de experiencia en la gestiĆ³n de empresas nacionales e internacionales que, en su opiniĆ³n, podrĆ­an beneficiar a los ciudadanos de Connell centrĆ”ndose en el desarrollo econĆ³mico y protegiendo al mismo tiempo los valores fundamentales que hacen de Connell un gran lugar para criar una familia.


Cuando nos pusimos en contacto con Hart, declarĆ³ que no sentĆ­a la necesidad de hacer ningĆŗn comentario sobre su candidatura al ayuntamiento.


Stephanie Hallman puede ser una cara nueva para muchos en nuestra comunidad, sin embargo ella ha vivido aquĆ­ desde 2016. Hallman llegĆ³ aquĆ­ originalmente cuando Lamb Weston la contratĆ³ para trabajar en el centro Connell como enfermera de salud ocupacional, lo que la trajo a Washington desde Georgia.


Hallman declarĆ³: "No esperaba que Lamb Weston fuera tan diverso como es", compartiendo la variedad de etnias y religiones representadas, "Hay tal diversidad en Connell como muchos viven dentro de la comunidad". Ella pasĆ³ mucho tiempo con estos diferentes grupos demogrĆ”ficos de la comunidad a travĆ©s de su trabajo y muchos compartieron que no se sentĆ­an representados dentro de la comunidad. "Al presentarme a las elecciones, tanto si salgo elegida como si no, creo que doy esperanzas a otras personas de que tambiĆ©n pueden hacer algo".


AfirmĆ³ que, gracias a su trabajo en Lamb Weston, "primero tuve que ganarme la confianza de la gente y, una vez que la tuve, no les importĆ³ mi aspecto ni mi procedencia: sabĆ­an que estaba allĆ­ para ayudarles. Esos son algunos de los aspectos que, si soy elegida, quiero aportar a ese cargo".


Hallman tambiĆ©n trabajĆ³ en la Columbia Basin Health Association y realizĆ³ algunos trabajos diarios en la prisiĆ³n. Ahora trabaja como enfermera para Reliable Healthcare en Richland, WA, atendiendo principalmente a los trabajadores de Hanford. Sigue viviendo en Connell por la sensaciĆ³n de "pueblo pequeƱo". "Eso es lo que me atrajo de aquĆ­. Me recordaba al pueblecito de Alabama donde pasaba los veranos de pequeƱa".


Al representar a la comunidad, Hallman declarĆ³: "Les representarĆ© como me gustarĆ­a que me representaran a mĆ­. Escuchando a la comunidad, respetĆ”ndola y sus necesidades, ideas, y siendo abierto con ellos sobre lo que estĆ” pasando".


Como defensora pĆŗblica, Hallman compartiĆ³ que su objetivo en la representaciĆ³n es para la comunidad. "No tengo ningĆŗn vĆ­nculo financiero. Mi objetivo es el mejoramiento de la comunidad en su conjunto. Connell - podemos trabajar juntos y planificar para nuestro futuro o no podemos planificar y que cambie por casualidad ".


Su objetivo es trabajar juntos y hacer un plan para el futuro de Connell con el crecimiento que abarca y conserva esa sensaciĆ³n de pueblo pequeƱo. Ella tambiĆ©n ve la necesidad de diversificar la vivienda de una sola familia, a la vivienda que satisfaga las necesidades de la comunidad en su conjunto, pero sigue siendo estĆ©ticamente agradable y trae aĆŗn mĆ”s de un sentido de que la comunidad de la pequeƱa ciudad.


Con lo que pudo ver mejorĆ­a compartiĆ³: "InclusiĆ³n. Hay una divisiĆ³n subyacente en Connell. Quiero trabajar por un mejor sentimiento de inclusiĆ³n para toda la comunidad".


Las papeletas pueden ser enviadas por correo o depositadas en una urna antes del 1 de agosto. El buzĆ³n de Connell se encuentra en Clark St. y 5th.


1 visualizaciĆ³n0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page