top of page

El Consejo autoriza los pollos y modifica el cĆ³digo de animales

Septiembre 28, 2023

Por: Katherine Trowbridge


El Consejo de la Ciudad de Connell revisĆ³ las enmiendas al cĆ³digo de animales en su reuniĆ³n del 20 de septiembre, en particular los pollos. Jefe de PolicĆ­a Chris Lee trajo tres opciones. Jefe Lee aclarĆ³ que el cĆ³digo actual, que excluye a todas las aves de corral de la ciudad, se infiere un delito menor cargo criminal por una violaciĆ³n. Sin embargo, el Jefe no estaba al tanto de esto y no se ha hecho cumplir. La primera opciĆ³n consistirĆ­a en no modificar el capĆ­tulo 8.12 (aves de corral) y proceder a la adopciĆ³n de otras enmiendas relativas a los animales domĆ©sticos, la segunda en reducir la pena de delito menor para las aves de corral (que seguirĆ­an sin estar permitidas) a una infracciĆ³n con una tasa progresiva, y la tercera en modificar el cĆ³digo para incluir las gallinas (Ćŗnicamente) con la excepciĆ³n de la modificaciĆ³n de las normas de alojamiento.


Miembro del Consejo Joe Escalera tomĆ³ los comentarios del pĆŗblico a corazĆ³n e hizo su investigaciĆ³n compartiendo cĆ³mo hablĆ³ con la Ciudad de Ritzville, Ciudad de Othello y la Ciudad de Kennewick que no vio problemas con tener pollos. TambiĆ©n recibiĆ³ una carta del Distrito de Salud de Benton Franklin en la que se disipaban las preocupaciones sobre la gripe aviar.


El jefe Lee declarĆ³ que, en cuanto a las preocupaciones abordadas por el consejo, "lo Ćŗnico que no estĆ” cubierto es el almacenamiento de alimentos, que no se aborda en ningĆŗn cĆ³digo animal. AsĆ­ que todas las demĆ”s preocupaciones en cuanto a las molestias y el ruido y todo lo que se abordan ".


Aunque habĆ­a dos miembros del consejo que no estaban presentes, el alcalde Lee Barrow pidiĆ³ una mociĆ³n.

KaTrina Kunkel hizo la mociĆ³n para adoptar la opciĆ³n tres adoptando la Ordenanza No. 1035-2023 modificando el capĆ­tulo 8.08, y 9.48 y adoptando 8.12 al CĆ³digo Municipal de Connell.Shelly Harper secundĆ³ la mociĆ³n.Joe Escalera se uniĆ³ a ellos con un voto unĆ”nime de aprobaciĆ³n.Este voto no sĆ³lo trajo la autorizaciĆ³n para los pollos de traspatio, sino que tambiĆ©n actualizĆ³ los cĆ³digos de animales en una variedad de Ć”reas que habĆ­an sido discutidas previamente.


El consejo tambiĆ©n aprobĆ³ la ResoluciĆ³n 2023-08 que permite a las nuevas tasas de cĆ³digo de los animales que se incluirĆ”n en el Master Fee Schedule.


(*) Si bien el cĆ³digo ahora permite pollos no permite "Aves de corral" que se define como gallos, pavos, aves acuĆ”ticas, aves de caza, palomas, pavos reales, palomas y otras aves domĆ©sticas.El pollo se define como ave domĆ©stica que se crĆ­a por sus huevos o su carne y es una gallina.Se entiende por gallinero una estructura generalmente de madera y malla metĆ”lica para la crĆ­a de pollos.Un corral se define como una zona exterior cerrada unida a un gallinero para permitir el ejercicio de los pollos. Con el nuevo cĆ³digo, se establece que ninguna persona podrĆ” ser propietaria, poseer, mantener, criar o albergar aves de corral en sus instalaciones o propiedad en cualquier lugar dentro de los lĆ­mites de la ciudad, excepto gallinas.


Con esto, no se permiten mĆ”s de seis pollos en cada propiedad. Y un propietario debe obtener un permiso para mantener pollos en su propiedad. La tasa del permiso se establecerĆ” en el Programa Maestro de Tasas segĆŗn se modifique periĆ³dicamente para cada propiedad.La solicitud debe incluir la direcciĆ³n de la propiedad y la ubicaciĆ³n en la propiedad donde se encuentra el gallinero y el corral.


Si tiene previsto criar pollos, deben estar alojados en un recinto diseƱado a prueba de depredadores, bien ventilado, estanco, de fĆ”cil acceso y limpieza, y con una superficie mĆ­nima de tres metros cuadrados de gallinero y corral por pollo.TambiĆ©n debe haber un acceso directo desde el gallinero a un recinto exterior que estarĆ” provisto de un recinto exterior diseƱado a prueba de depredadores. Los gallineros y los corrales deberĆ”n estar ubicados Ćŗnicamente en un patio lateral o trasero y a una distancia mĆ­nima de tres metros de cualquier vivienda vecina y dentro del lĆ­mite de la propiedad. Los gallineros y los corrales se mantendrĆ”n limpios, higiĆ©nicos y sin polvo, y deberĆ”n limpiarse al menos una vez a la semana o con mayor frecuencia si, en opiniĆ³n del ayuntamiento, es necesario para evitar condiciones insalubres. Todos los gallineros y corrales propuestos serĆ”n inspeccionados por la ciudad antes de que se expida el permiso.


Una vez obtenido el permiso, los pollos deben permanecer en sus gallineros o corrales. Es ilegal que cualquier persona tenga la custodia o el control de cualquier pollo o permita que dicho pollo estĆ© presente en cualquier calle pĆŗblica, acera, terreno escolar, parque pĆŗblico, patio de recreo o cualquier lugar pĆŗblico, o cualquier propiedad privada no cerrada, sin el consentimiento del propietario de dicha propiedad.


Estas son las cosas que pueden causarle problemas. Ser propietario, poseer, albergar, controlar o mantener en cualquier propiedad, cualquier pollo que haga ruido de forma continua o incesante durante un periodo de 15 minutos o de forma intermitente durante una hora o mĆ”s, de forma que perturbe injustificadamente la paz o la tranquilidad de cualquier persona. TambiĆ©n es ilegal que una persona mate o descuartice un pollo a la vista del pĆŗblico dentro de los lĆ­mites de la ciudad, excepto si la ciudad lo considera necesario.


Ahora pasemos a las sanciones si usted no sigue la ley si usted decide conseguir algunos pollos. Cualquier persona que viole cualquier disposiciĆ³n de este capĆ­tulo se considerarĆ” que ha cometido una infracciĆ³n y cualquier persona que cometa una infracciĆ³n en virtud del presente capĆ­tulo se le impondrĆ” una sanciĆ³n pecuniaria segĆŗn lo establecido en el Master Fee Schedule en su versiĆ³n modificada de vez en cuando. Si una infracciĆ³n es continuada, cada dĆ­a se contarĆ” como una infracciĆ³n separada y una infracciĆ³n puede dar lugar a la revocaciĆ³n de un permiso. Si el permiso es revocado por la ciudad, los pollos serĆ”n retenidos durante 72 horas para que el propietario ponga remedio a las condiciones causantes de la revocaciĆ³n. Si no se corrigen las condiciones, los pollos retenidos pasadas las 72 horas pueden ser destruidos o trasladados. Si las condiciones se corrigen, se pagarĆ” una tasa de re-permiso antes de devolver los pollos al propietario. El jefe de policĆ­a o su designado tienen autoridad para emitir un aviso de infracciĆ³n y hacer cumplir las disposiciones de este capĆ­tulo.


Toda persona a la que se solicite que se identifique ante una persona designada por la ciudad en el marco de una investigaciĆ³n de cualquier infracciĆ³n relacionada con el pollo tiene la obligaciĆ³n de identificarse y facilitar su direcciĆ³n actual. De no hacerlo, se incurrirĆ” en un delito menor punible con hasta 1.000 dĆ³lares de multa y/o hasta 90 dĆ­as de prisiĆ³n.



(*correcciĆ³n de nuestra ediciĆ³n impresa que decĆ­a: El nuevo cĆ³digo ahora permite a las aves de corral dentro de los lĆ­mites de la ciudad - esto fue un error de imprenta y como se ha dicho las aves de corral no estĆ” permitido, pero los pollos ahora se han autorizado para los huevos).

3 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo
bottom of page